Bothriocephalus acheilognathi (Cestoda) in the endangered fish Profundulus hildebrandi (Cyprinodontiformes), Mexico

The Asian fish tapeworm, Bothriocephalus acheilognathi, has been considered one of the most dangerous parasites for cultured carp and a risk for native freshwater fish populations worldwide. This cestode is highly pathogenic for fishes especially fry. In this paper we record B. acheilognathi parasitizing the endangered and endemic freshwater fish Profundulus hildebrandi from the endorheic basin of San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico. B. acheilognathi was recorded from 10 of the 11 sampled localities, with high values of prevalence (>60%) and mean abundance (>4.50). The infection was persistent all through the year; gravid cestodes were recorded in all samples. It is assumed that B. acheilognathi entered to this area through the introduction of common carp Cyprinus carpio, for aquacultural purposes. The data presented in this paper document the successful introduction, colonization and establishment of this alien species into the endangered P. hildebrandi. Rev. Biol. Trop. 59 (3): 1099-1104. Epub 2011 September 01.

El céstodo Asiático, Bothriocephalus acheilognathi, es considerado como uno de los helmintos más peligrosos para peces de cultivo, y un riesgo potencial para las poblaciones silvestres de peces en todo el mundo. La patología que causa es grave, principalmente en larvas y juveniles de peces. En este trabajo registramos la presencia de B. acheilognathi en el pez endémico de Chiapas y amenazado de extinción, Profundulus hildebrandi, en la cuenca endorreica de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, México. El céstodo B. acheilognathi fue registrado en 10 de las 11 localidades muestreadas, con valores altos de prevalencia (>60%) e intensidad promedio (>4.50). Registramos esta infección durante todo el año, con presencia de céstodos grávidos en todos los meses muestreados. Asumimos que B. acheilognathi ingresó a esta área geográfica con la introducción de la carpa común, Cyprinus carpio, para acuicultura. Los datos que presentamos en este trabajo documentan la introducción exitosa, la colonización y el establecimiento de esta especie exótica de parásito sobre P. hildebrandi, especie dulceacuícola, endémica y amenazada de extinción.

Protozoan parasites of Xiphophorus spp. (Poeciliidae) and their relation with water characteristics / Parasitos protozoários de Xiphophorus sp. (Poeciliidae) e a relação deles com as características da água

This work investigated the relationship between water characteristics and infestation of protozoan parasites, Icthyophthirius multifiliis and Trichodina sp., in swordtails (Xiphophorus helleri) and platy (Xiphophorus maculates) collected in an ornamental fish farm in São Paulo, Brazil. Fish were monthly collected from ponds and tanks for one year. The prevalence rates in fish from tanks and ponds were, respectively, 34.2 percent and 22.5 percent for I. multifiliis, and 13 percent and 54.2 percent for Trichodina sp. Increased electric conductivity and pH provoked reduction of I. multifiliis infestation. Low oxygen concentration increased Trichodina sp. infestation. The use of salt to increase the electric conductivity of water was a method to control I. multifiliis. Low dissolved oxygen and the addition of organic fertilizer favored the reproduction of Trichodina sp.

Investigou-se a relação entre as características da água e a infestação de protozoários parasitos, Icthyophthirius multifiliis e Trichodina sp., em peixe espada, Xiphophorus helleri e em plati, Xiphophorus maculatus, coletados em uma piscicultura de peixes ornamentais no Estado de São Paulo, Brasil. Os peixes foram coletados mensalmente, durante um ano, dos viveiros e das caixas de estocagem. A prevalência da infestação nos peixes das caixas e dos viveiros foram, respectivamente, 34,2 por cento e 22,5 por cento para I. multifiliis e 13 por cento e 54 por cento para Trichodina sp. A elevada condutividade elétrica e o pH da água reduziram a infestação por I. multifiliis. A baixa concentração de oxigênio resultou em aumento na infestação por Trichodina sp. O uso do sal, para aumentar a condutividade elétrica da água, consistiu em um método de controle de I. multifiliis. A redução do oxigênio dissolvido e a adição de fertilizante orgânico favoreceram a reprodução de Trichodina sp.

Camallanus maculatus n. sp. (Nematoda: Camallanidae) in an ornamental fish Xiphophorus maculatus (Osteichthyes: Poeciliidae) cultivated in São Paulo State, Brazil

The present study describes Camallanus maculatus n. sp. (Nematoda: Camallanidae) from Xiphophorus maculatus (Osteichthyes: Poecilidae) collected in an ornamental fish farm in São Paulo State, Brazil. Thirty-three out of 40 examined fish were parasitized (82 percent prevalence) with mean intensity of 2.8 (1-20). Male specimens were 3,500µm total length and females 7,100µm total length, provided with orange-brown buccal capsule and two developed tridents. Males showed two unequal spicules, gubernaculum absent and females with vulva situated in the middle of the body. The main characteristics were the sleekly longitudinal ridges in the buccal capsule in both sexes, enlargement at the anterior end of the smaller spicule, the number of genital papillae, longer muscular and glandular portion of esophagus and round tail in female

Descreve-se Camallanus maculatus n. sp. (Nematoda: Camallanidae) em Xiphophorus maculatus (Osteichthyes: Poecilidae) capturado em uma piscicultura ornamental no estado de São Paulo. De 40 peixes examinados, 33 estavam parasitados (prevalência de 82 por cento) cuja intensidade média foi de 2,8 (1-20). Os machos apresentaram 3.500µm e as fêmeas com 7,100µm de comprimento total, providos de uma cápsula bucal laranja-castanho e dois tridentes. Observaram-se machos com espículos desiguais, gubernáculo ausente e fêmeas com vulva situada na metade do corpo. As principais características foram as estrias longitudinais lisas em cada valva da cápsula bucal em ambos os sexos, o espículo menor com alargamento na extremidade anterior, o número de papilas genitais, as porções muscular e glandular do esôfago longas e a cauda longa e arredondada na fêmea